Data Act - ProMinent

Sugestii de căutare

Produse

Acord privind schimbul de date

În cazul în care o societate din cadrul grupului ProMinent este titularul datelor, se aplică acordul privind transferul de date pe baza clauzelor contractuale model (MCT). Aici găsiți Acord privind transferul de date !

Produse conectate	Tipul datelor despre produse	Formatul datelor despre produse	Volumul estimat / frecvența de colectare a datelor despre produse	Capacitatea de a genera date în mod continuu și în timp real	Stocarea datelor pe aparat este posibilă	Stocarea pe un server la distanță este posibilă	Durata de păstrare prevăzută	Accesul la date și ștergerea datelor	Condiții de utilizare și calitatea serviciului
DULCOMETER diaLog DACb	Date brute (în special Debit, temperatură, conținut de clor, valoarea pH-ului, conductibilitate, concentrația de H₂O₂, concentrația de PAA etc.) Date de funcționare (în special orele de pornire/oprire, starea reglării, interfețele de bus, Alarme) Date de diagnosticare (de ex. jurnale de erori, stări ale sistemului) Date de comunicație (de exemplu, date pentru accesul la distanță) Jurnale de stare și metadate (de exemplu, marcaj temporal, sursa senzorului) Starea prelucrării datelor (de exemplu, date brute)	CSV, XML	~0,1 – 1 MB pe zi	Numai dacă produsul conectat la rețea este înregistrat pe platforma Dulconnex și conectat la aceasta sau dacă se utilizează o interfață de bus precum Modbus etc.	Da	Stocarea pe platforma Dulconnex este posibilă.	Dacă datele produsului sunt stocate pe aparat, se aplică următoarea durată de păstrare: [nelimitată] Dacă produsul conectat la rețea este înregistrat pe platforma Dulconnex, datele produsului stocate vor fi șterse de pe platforma Dulconnex la expirarea contractului de utilizare (SLA). Se pot conveni cu clientul perioade de păstrare diferite.	Suporturi fizice de stocare: card SD, stick USB: pot fi scoase manual din Aparat pentru a descărca datele pe computerul clientului. ProMinent nu are acces. Dacă produsul conectat la rețea este înregistrat pe platforma Dulconnex: acces la date prin portalul de utilizatori Dulconnex.	În cazul în care o companie din grupul ProMinent este deținătorul datelor, se aplică acordul privind transferul de date. Calitatea serviciilor este asigurată conform celor convenite.
DULCOMETER diaLog X
AEGIS II
AEGIS S
SlimFlex 5a
DULCOPOOL Pro
DULCOMARIN III
UV DULCODES MP	Date de funcționare (sistem): ore de pornire/oprire, coduri de eroare, Alarme, avertizări, operațiuni de conectare, modificări ale parametrilor etc.) Date de funcționare (parametri): temperatură, presiune, debite, tensiuni, puteri, intensitate a curentului, comparație a abaterilor, niveluri de umplere, conductibilitate // (uneori:) doza UV, transmisia UV, concentrația de sare, concentrația produsului, concentrația de ozon rezidual: variații mici în funcție de tehnologia de dezinfectare/variații mici pe linie de produs).	CSV, fișiere text	în funcție de capacitatea și complexitatea volumului de date al echipamentului variază între 50 și 500 MB/lună	Aparatele înregistrează date în mod continuu în timpul exploatării. Prin intermediul comunicației BUS (diferite protocoale: Profibus, Profinet, Modbus TCP, …) se poate transmite o selecție foarte restrânsă de „variabile/cuvinte” către alte sisteme SCADA ale clientului. Prominent nu are acces la aceste date. În principiu, datele rămân în posesia clientului.	Da. PLC sunt stocate pe o memorie fizică: un card SD. Datele HMI sunt stocate pe o memorie fizică de stocare: un stick USB.	În cazul aparatelor autonome: nu. Dacă aparatul conectat la rețea este înregistrat pe platforma DULCONNEX: Da – stocarea este posibilă prin intermediul platformei DULCONNEX.	Dacă datele produsului sunt stocate pe aparat: 30 de zile – toate memoriile fizice de stocare păstrează datele timp de 30 de zile. După această perioadă, începe suprascrierea celor mai vechi înregistrări. Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma Dulconnex, datele produsului stocate vor fi șterse de pe platforma Dulconnex la expirarea contractului de utilizare (SLA). Se pot conveni cu clientul perioade de păstrare diferite.	Suporturi de stocare fizice: card SD, stick USB: pot fi scoase manual din Aparat pentru a descărca datele pe computerul clientului. ProMinent nu are acces la acestea. Dacă produsul conectat la rețea este înregistrat pe platforma DULCONNEX, se poate accesa datele prin portalul de utilizatori DULCONNEX.	Dacă o companie din grupul ProMinent este titularul datelor, se aplică acordul privind transferul de date. Calitatea serviciilor corespunde prevederilor acordurilor.
UV DULCODES LP
OZONFILT OZVb
OZONFILT OZMa
OZONFILT OMVb
DULCOZON OZLa
Instalații de dioxid de clor Bello Zon
Instalații de electroliză CHLORINSITU
DULCOLYSE
ULTROMAT
DULCODOS ULIa
POLYMORE
DULCODOS SAFE-IBC
DULCOCLEAN UF
DULCOSMOSE NF
DULCOSMOSE TW, SW, BW
beta/ X	Date brute (în special debit, număr de curse, Frecvenţă, Lungime cursă, presiune etc.) Date de funcționare (în special ore de pornire/oprire, coduri de eroare, monitorizarea poziției, Nivel de umplere, interfețe bus, alarme) Date de diagnosticare (de ex. jurnale de erori, stări ale sistemului, conductibilitate) Date de comunicare (de ex. date pentru accesul la distanță) Număr de serie și versiuni de firmware Jurnale de stare și metadate (de ex. marcaj temporal, sursa senzorului) Starea prelucrării datelor (de exemplu, date brute) Date de configurare (setări de configurare).	CSV, XML	< 1 MB	#1: Numai dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma Dulconnex și este conectat la aceasta prin intermediul acesteia. #2: Numai în cazul conectării la un bus de câmp local – datele sunt însă transmise direct utilizatorului și nu către ProMinent #3: Nu în timp real – Jurnalul poate fi consultat local prin aplicația Dulconexx BLue.	Da	Da	Dacă datele produsului sunt stocate pe aparat, perioada de păstrare a datelor: [nelimitată?] Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma Dulconnex, datele produsului stocate vor fi șterse de pe platforma Dulconnex la expirarea contractului de utilizare (SLA). Se pot conveni cu clientul perioade de păstrare diferite.	Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma Dulconnex: acces la date prin portalul de utilizatori Dulconnex.	În cazul în care o societate din Grupul ProMinent este titularul datelor, se aplică MODELUL DE CONDIȚII CONTRACTUALE pentru contractele privind accesul la date și utilizarea datelor între titularii de date și utilizatorii produselor conectate la internet, precum și pentru serviciile conexe.
gamma/ X
gamma/ XL
DFXa
DFYa
sigma/ X
DULCOLEVEL
ALTICEO	Date de funcționare (sistem): ore de pornire/oprire, coduri de eroare, Alarme, avertizari etc. Date de funcționare (parametri): temperatură, presiune, clor, ORP, debite, tensiuni, curent, niveluri de umplere, conductibilitate, stare de reglare etc. (în funcție de configuraţia individuală) Date de diagnosticare (jurnale de erori, stări ale sistemului, jurnale de măsurare) Date de comunicare (ID-uri de conexiune, date pentru accesul la distanță) Jurnale de stare și metadate (marcaje temporale, jurnale de măsurare, stări ale actuatoarelor)	Registre Modbus, date binare, CSV	În funcție de domeniul de utilizare, volumul de date variază între 10 și 200 MB/lună	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Da: Memorie internă Export către un dispozitiv de stocare USB	Aparat autonom: Nu În cazul conectării la MySyclope: Da (datele sunt încărcate periodic și sunt marcate cu data și ora)	Dacă datele produsului sunt stocate pe aparat: 10–30 de zile (în funcție de Configuraţie). După această perioadă, încep să fie suprascrise cele mai vechi înregistrări. Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma MySyclope, datele produsului stocate sunt șterse din cloud la expirarea contractului.	Suporturi fizice de stocare: stick USB: poate fi scos manual din Aparat pentru a descărca datele pe computerul clientului. Comunicare locală prin RS485: stare de citire/scriere, valori și configurarea dispozitivelor.
ODITOUCH / DULCOPOOL Pro		Registre Modbus, date binare, JSON, CSV, criptate	În funcție de domeniul de utilizare, volumul de date variază între 10 și 200 MB/lună	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Da: buffer circular în Memoria flash, accesibil prin serverul web; exportabil pe stick USB	Aparat autonom: Nu În cazul conectării la MySyclope sau DULCONNEX: Da (datele sunt încărcate periodic și prevăzute cu marcaj temporal)	Dacă datele produsului sunt stocate pe aparat: 10–30 de zile (în funcţie de configuraţie). După această perioadă, începe suprascrierea celor mai vechi înregistrări. Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma Dulconnex sau MySyclope, datele produsului stocate sunt șterse din cloud la expirarea contractului.	Suporturi fizice de stocare: stick USB: poate fi scos manual din Aparat pentru a descărca datele pe computerul clientului. Se poate șterge manual. Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma Dulconnex sau MySyclope: acces la date prin portalul utilizatorului Comunicare locală prin Ethernet/Wi-Fi/RS485: acces de citire/scriere la stări, valori și Configuraţie.
TEREO Touch / Touch XL	Date de funcționare (sistem): ore de pornire/oprire, coduri de eroare, Alarme, avertizari etc. Date de funcționare (parametri): temperatură, presiune, clor, ORP, debite, tensiuni, curent, niveluri de umplere, conductibilitate, stare de reglare etc. (în funcție de configuraţia individuală) Date de comunicare (ID conexiune, date pentru accesul la distanță).	Registre Modbus	40 MB/lună	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Da: buffer circular în Memoria flash, accesibil prin server web; export pe stick USB posibil	Aparat autonom: Nu În cazul conectării la MySyclope: Da (datele sunt încărcate periodic și sunt marcate cu data și ora)	Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma MySyclope, datele produsului stocate vor fi șterse din cloud la expirarea contractului.	Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma MySyclope: acces la date prin portalul utilizatorului Comunicare locală prin RS485: acces de citire/scriere la stări, valori și Configuraţie.
TEREO		Registre Modbus	40 MB/lună	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Da: buffer circular în Memoria flash, accesibil prin server web; export pe stick USB posibil	Aparat autonom: Nu În cazul conectării la MySyclope prin intermediul gateway-ului HYDRO Connect: Da (datele sunt încărcate periodic și sunt marcate cu data și ora)	Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma MySyclope, datele produsului stocate vor fi șterse din cloud la expirarea contractului.	Comunicare locală prin RS485: acces de citire/scriere la stări, valori și Configuraţie
INDIGO		Registre Modbus	40 MB/lună	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Da: buffer circular în Memoria flash, accesibil prin serverul web; exportabil pe stick USB	Nu	n.c.	Comunicare locală prin RS485: stări de citire/scriere, valori și configurarea dispozitivelor
HYDRO Touch / DULCOPOOL		Registre Modbus, date binare	40 MB/lună	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Da: buffer circular în Memoria flash, accesibil prin server web; exportabil pe stick USB	Aparat autonom: Nu În cazul conectării la MyHydro prin dongle Wi-Fi: Da	Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma MyHydro, datele stocate ale produsului vor fi șterse din cloud la expirarea contractului.	Comunicare locală prin RS485: acces de citire/scriere la stări, valori și Configuraţie
Odisea		Registre Modbus	60 MB/lună	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Da: buffer circular în Memoria flash, accesibil prin serverul web; exportabil pe stick USB	Nu	n.c.	Comunicare locală prin RS485: stări de citire/scriere, valori și configurarea dispozitivelor
COOLTOUCH	Date de funcționare (sistem): ore de pornire/oprire, coduri de eroare, Alarme, avertizari etc. Date de funcționare (parametri): temperatură, presiune, clor, ORP, debite, tensiuni, curent, niveluri de umplere, conductibilitate, starea de reglare etc. (în funcție de configurația individuală) Date de diagnosticare (jurnale de erori, stări ale sistemului, jurnale de măsurare) Date de comunicare (ID-uri de conexiune, date pentru accesul la distanță) Jurnale de stare și metadate (marcaje temporale, jurnale de măsurare, stări ale actuatoarelor).	Registre Modbus, date binare, JSON, CSV, criptate	În funcție de capacitatea și complexitatea volumului de date al dispozitivului variază între 10 și 200 MB/lună	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Da: buffer circular în Memoria flash, accesibil prin serverul web; exportabil pe stick USB	Aparat autonom: Nu În cazul conectării la MySyclope sau DULCONNEX: Da	Dacă datele produsului sunt stocate pe aparat: 10–30 de zile (în funcţie de configuraţie). După această perioadă, începe suprascrierea celor mai vechi înregistrări. Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma Dulconnex sau MySyclope, datele produsului stocate sunt șterse din cloud la expirarea contractului.	Suporturi fizice de stocare: stick USB: poate fi scos manual din Aparat pentru a descărca datele pe computerul clientului. Ștergere manuală. Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma Dulconnex sau MySyclope: acces la date prin portalul utilizatorului Comunicare locală prin Ethernet/Wi-Fi/RS485: acces de citire/scriere la stare, valori și Configuraţie.
DOUBLEAU		Registre Modbus, CSV	În funcție de capacitatea și complexitatea volumului de date al dispozitivului variază între 1 și 50 MB/lună"	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Da: tampon circular în RAM (nepersistent); exportabil pe stick USB	Aparat autonom: Nu În cazul conectării la MySyclope prin intermediul gateway-ului HYDRO Connect: Da (datele sunt încărcate periodic și sunt marcate cu data și ora)	Dacă datele produsului sunt stocate pe aparat (nu permanent): 10–15 zile (în funcție de Configuraţie). După această perioadă, începe suprascrierea celor mai vechi înregistrări.	Suporturi fizice de stocare: stick USB: poate fi scos manual din Aparat pentru a descărca datele pe computerul clientului. Ștergere manuală. Comunicare locală prin RS485: stare de citire/scriere, valori și Configuraţie.
UNISEAU	Date de funcționare (sistem): ore de pornire/oprire, coduri de eroare, Alarme, avertizari etc. Date de funcționare (parametri): temperatură, presiune, clor, ORP, debite, tensiuni, curent, niveluri de umplere, conductibilitate, stare de reglare etc. (în funcție de configuraţia individuală).	Registre Modbus	40 MB/lună	Da – date generate continuu (valori de măsurare și de stare în timp real)	Nu, doar valori instantanee; parametrii/configuraţiile sunt stocate permanent	Aparat autonom: Nu În cazul conectării la MySyclope prin intermediul gateway-ului HYDRO Connect: Da (datele sunt încărcate periodic și sunt marcate cu data și ora)	Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma MySyclope, datele produsului stocate sunt șterse din cloud la expirarea contractului.	Comunicare locală prin RS485: acces de citire/scriere la stări, valori și Configuraţie
UNIPRO		Registre Modbus	40 MB/lună	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Nu, doar valori instantanee; parametrii/Configuraţiile sunt stocate permanent	Aparat autonom: Nu În cazul conectării la MySyclope prin intermediul gateway-ului HYDRO Connect: Da (datele sunt încărcate periodic și sunt marcate cu data și ora)	Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma MySyclope, datele produsului stocate sunt șterse din cloud la expirarea contractului.	Comunicare locală prin RS485: acces de citire/scriere la stări, valori și Configuraţie
TRIKLO Live / DULCOMETER AirGuard	Date de funcționare (sistem): ore de pornire/oprire, coduri de eroare, Alarme, Avertizari etc. Date de funcționare (parametri): tricloramină, VLE, VME Date de diagnosticare (jurnale de erori, stări ale sistemului, jurnale de măsurare) Date de comunicare (ID conexiune, date pentru accesul la distanță) Jurnale de stare și metadate (marcaje temporale, jurnale de măsurare, stări ale actuatoarelor).	Registre Modbus, date binare, JSON, CSV, criptate	1–50 MB/lună	Da – date generate continuu (valori de măsurare și de stare în timp real)	Da: buffer circular în Memoria flash, accesibil prin serverul web; exportabil pe stick USB	Aparat autonom: Nu În cazul conectării la MySyclope sau DULCONNEX: Da (datele sunt încărcate periodic și sunt marcate cu marcaj temporal)	Dacă datele produsului sunt stocate pe aparat: 10–30 de zile (în funcţie de configuraţie). După această perioadă, începe suprascrierea celor mai vechi înregistrări. Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma Dulconnex sau MySyclope, datele produsului stocate sunt șterse din cloud la expirarea contractului.	Suporturi fizice de stocare: stick USB: poate fi scos manual din Aparat pentru a descărca datele pe computerul clientului. Se poate șterge manual. Dacă produsul conectat este înregistrat pe platforma Dulconnex sau MySyclope: acces la date prin portalul utilizatorului Comunicare locală prin Ethernet/Wi-Fi/RS485: acces de citire/scriere la stări, valori și Configuraţie.
OPTILIGHT	Date de funcționare (sistem): ore de pornire/oprire, coduri de eroare, Alarme, avertizari etc. Date de funcționare (parametri): valoarea pH-ului, temperatura, tulburarea.	Registre Modbus	În funcție de domeniul de utilizare	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Nu, doar valori instantanee; parametrii/Configuraţiile sunt stocate permanent	Nu	n.c.	Comunicare locală prin RS485: stări de citire/scriere, valori și Configuraţie
Lilian	Date brute (valoare pH, clor, cloramină etc.)	Fișier text, fișier Excel (prin smartphone)	În funcție de domeniul de utilizare	Nu – datele sunt generate doar la cererea utilizatorului prin intermediul aplicației pentru smartphone (nu în mod continuu)	Nu, prin intermediul aplicației sunt disponibile doar valorile instantanee	Nu	Nu se aplică (nu se stochează)	Acces prin aplicația pentru smartphone. Nu se stochează datele pe termen lung; nu este necesară ștergerea.
Filtru cu perlit	Date de funcționare (sistem): ore de pornire/oprire, coduri de eroare, Alarme, avertizari etc. Date de funcționare (parametri): Debit, presiune, presiune diferențială	Registre Modbus	În funcție de domeniul de utilizare	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Nu, doar valori instantanee; parametrii/Configuraţiile sunt stocate permanent	Nu	n.c.	Comunicare locală prin RS485/Ethernet: acces de citire/scriere la stări, valori și Configuraţie
Ultrafiltrarea	Date de funcționare (sistem): ore de pornire/oprire, coduri de eroare, Alarme, Avertizari etc. Date de funcționare (parametri): Debit, presiune, turbulențe, volum etc.	Registre Modbus	În funcție de domeniul de utilizare	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Nu, doar valori instantanee; parametrii/Configuraţiile sunt stocate permanent	Nu	n.c.	Comunicare locală prin RS485: stări de citire/scriere, valori și Configuraţie
Electrolizor cu sare	Date de funcționare (sistem): ore de pornire/oprire, coduri de eroare, Alarme, avertizari etc. Date de funcționare (parametri): puterea de electroliză, Debit, conductibilitate.	Registre Modbus	În funcție de domeniul de utilizare	Da – generare continuă de date (valori de măsurare și de stare în timp real)	Nu, doar valori instantanee; parametrii/Configuraţiile sunt stocate permanent	Nu	n.c.	Comunicare locală prin RS485: stări de citire/scriere, valori și Configuraţie
Dongle Wi-Fi	Date de comunicație Jurnale de stare și metadate	Registre Modbus, date binare, HTTP	1–50 MB/lună	Da – transfer continuu de date (gateway între Aparat și MyHydro/MyHydroConnect)	Nu, doar configurația dispozitivului stocată local (SSID, parolă, …)	Da, în cazul conectării la MyHydro/MyHydroConnect (datele sunt stocate la distanță)	Atâta timp cât serviciul este activ (MyHydro/MyHydroConnect)	Acces prin serverul web al dongle-ului sau prin portalul MyHydro/aplicația MyHydro. Ștergerea datelor este posibilă conform politicilor furnizorului de servicii.
HYDRO Connect	Date de comunicație Jurnale de stare și metadate	Registre Modbus, date binare	În funcție de capacitatea și complexitatea aparatului, volumul de date variază între 10 și 200 MB/lună	Da – transfer continuu de date (mod gateway, RS485 către MySyclope)	Nu, doar configurația dispozitivului este stocată în memorie (SSID, parolă, …)	Da, în cazul conectării la MySyclope (datele sunt încărcate și stocate la distanță)	Atâta timp cât serviciul este activ (MySyclope)	Acces prin RS485 local (stări în timp real, valori, Configuraţie) și prin platforma MySyclope. Ștergerea datelor este posibilă conform politicilor serviciului cloud MySyclope.
DULCOLYSE, CHLORINSITU IIa / III / V, echipate cu PLC Siemens	Date brute (în special debit, temperatură, presiune, valoarea pH-ului etc.) Date de funcționare (în special ore de pornire/oprire, coduri de eroare, monitorizarea poziției, capacitatea de producție, Nivel de umplere, interfețe bus, Alarme) Date de diagnosticare (de exemplu, jurnale de erori, stări ale sistemului, conductibilitate, clor, valoarea pH-ului etc.) Protocoale de comunicație industriale (Modbus, Profibus, Profinet, CAN-Bus, BACnet etc.) Date de comunicație (de ex. date pentru accesul la distanță) Jurnale de stare și metadate (de ex. marcaj temporal, sursa senzorului) Starea prelucrării datelor (de ex. date brute).	XML, CSV, OPC; de asemenea, posibilități de utilizare a API-urilor.	Max. 32 GB; cantitatea zilnică de date înregistrate depinde de numărul de puncte de date înregistrate	Da, dacă este introdusă o cartelă SD	Da, card SD	Da, este posibilă întreținerea la distanță. Numai dacă clientul activează serviciul de întreținere la distanță în cloud prin „Remote Engineer”.	Datele sunt suprascrise imediat ce capacitatea cardului SD este epuizată.	Dacă produsul conectat la rețea este înregistrat pe platforma „Remote Engineer”: acces la date prin „Remote Engineer”	Dacă o companie din Grupul ProMinent este titularul datelor, se aplică CONDIȚIILE CONTRACTUALE TIP pentru contractele privind accesul la date și utilizarea datelor între titularii de date și utilizatorii produselor conectate la rețea și ai serviciilor asociate.
CHLORINSITU II / IV / V, echipat cu un PLC Mitsubishi	Date brute (în special debit, temperatură, presiune, valoarea pH-ului etc.) Date de funcționare (în special orele de pornire/oprire, codurile de eroare, monitorizarea poziției, capacitatea de producție, Nivelul de umplere, interfețele de bus, Alarmele) Date de diagnosticare (de exemplu, jurnale de erori, stări ale sistemului, conductibilitate, clor, valoarea pH-ului etc.) Protocoale de comunicație industriale (Modbus, Profibus, Profinet, CAN-Bus, BACnet etc.) Date de comunicație (de ex. date pentru accesul la distanță) Jurnale de stare și metadate (de ex. marcaj temporal, sursa senzorului) Starea prelucrării datelor (de ex. date brute).	XML, CSV la export prin instrumente de la terți. De asemenea, există posibilitatea de a utiliza o API.	Doar date în timp real în cazul conexiunii cu Remote Engineer. Fără stocare.	Doar date în timp real la conectarea la Remote Engineer. Fără stocare.	Nu	Da, Remote Engineer este disponibil. Doar dacă clientul activează serviciul de cloud la distanță prin Remote Engineer.	Doar date în timp real, fără stocare. În cazul utilizării Remote Engineer, setările de stocare ale serviciului, cum ar fi perioada de păstrare, pot fi modificate de client.	Dacă produsul conectat la rețea este înregistrat pe platforma Remote Engineer: acces la date prin Remote Engineer	Dacă o companie din grupul ProMinent este titularul datelor, se aplică CONDIȚIILE CONTRACTUALE TIP pentru contractele privind accesul la date și utilizarea datelor între titularii de date și utilizatorii produselor conectate, precum și serviciile asociate.
CHLORINSITU IIa, echipat cu un PLC Schneider	Date brute (în special debit, temperatură, presiune, valoarea pH-ului etc.) Date de funcționare (în special ore de pornire/oprire, coduri de eroare, monitorizarea poziției, capacitatea de producție, Nivel de umplere, interfețe de bus, Alarme) Date de diagnosticare (de exemplu, jurnale de erori, stări ale sistemului, conductibilitate, clor, valoarea pH-ului etc.) Protocoale de comunicație industriale (Modbus, Dulconect, Bacnet etc.) Date de comunicație (de ex. date pentru accesul la distanță) Jurnale de stare și metadate (de ex. marcaj temporal, sursa senzorului) Starea prelucrării datelor (de exemplu, date brute).	XML, CSV la export prin instrumente de la terți. De asemenea, există posibilitatea de a utiliza o API.	Doar date în timp real la conectarea cu Remote Engineer. Fără stocare.	Doar date în timp real la conectarea cu Remote Engineer. Fără stocare.	Nu	Da, Remote Engineer este disponibil. Doar dacă clientul activează serviciul de cloud la distanță prin Remote Engineer.	Doar date în timp real, fără stocare. În cazul utilizării Remote Engineer, setările de stocare ale serviciului, cum ar fi perioada de păstrare, pot fi modificate de client.	n.d.	În cazul în care o companie din grupul ProMinent este titularul datelor, se aplică CONDIȚIILE CONTRACTUALE MODEL pentru contractele privind accesul la date și utilizarea datelor între titularii datelor și utilizatorii produselor conexe și ai serviciilor asociate.
Mașină Tomal, inclusiv tabloul de comandă (PolyRex, DULCOPAC, tabloul de comandă, în măsura în care face parte din proiecte individuale)	Jurnale de alarmă Tendința valorilor analogice	CSV	<1 MB pe zi; tendințele sunt jurnale ciclice și sunt suprascrise periodic.	Numai pe o memorie USB locală	Da	Nu	Tendințele sunt jurnale ciclice și sunt suprascrise periodic.	Numai pentru clienții care au acces la tabloul de comandă.	Dacă este cazul: dacă o companie din grupul ProMinent este titularul datelor, se aplică CONDIȚIILE CONTRACTUALE TIP pentru contractele privind accesul la date și utilizarea datelor între titularii datelor și utilizatorii produselor conectate la rețea și ai serviciilor asociate.

Servicii conexe

Tipul, volumul estimat și frecvența de înregistrare a datelor despre produse

Reglări privind accesul utilizatorilor

Reglări privind stocarea datelor despre produse

Tipul datelor referitoare la serviciile conexe

Volumul estimat și frecvența colectării datelor privind serviciile conexe

Reglări privind stocarea datelor referitoare la serviciile conexe

Intenția titularului datelor de a utiliza datele ușor accesibile

Identitatea potențialului deținător al datelor și datele de contact

Procedura de solicitare și încetare a transferului de date

Reclamații

Secretele comerciale

Durata și încetarea contractului

4.0 Servicii (platforma DULCONNEX)

A se vedea informațiile privind produsele conectate înregistrate
https://dulconnex.com/dataact/

Acces prin portalul utilizatorului: Utilizatorul poate accesa, prin contul său de utilizator de pe platforma DULCONNEX, datele referitoare la produsele conectate înregistrate și datele de service asociate, le poate consulta și poate solicita exportul acestora (în format JSON, XML, CSV, MQTT, OPC-UA sau altele similare). Datele sunt puse la dispoziție pentru descărcare.

Dacă un produs conectat este înregistrat pe platforma DULCONNEX: Datele despre produs stocate pe platforma DULCONNEX vor fi șterse de pe platforma DULCONNEX la expirarea contractului de utilizare (SLA). Se pot conveni cu clientul termene de păstrare diferite.

Date de funcționare (în special orele de pornire/oprire, coduri de eroare, monitorizarea poziției, Nivel de umplere, interfețe de bus, Alarme)
Date de diagnosticare (de ex. jurnale de erori, stări ale sistemului, conductibilitate)
Date de comunicare (de ex. date pentru accesul la distanță)
Comenzi de la distanță
Intrări ale utilizatorului, interacțiuni cu aplicația
Acces la API
Jurnale de evenimente pe durata prestării serviciului

În funcție de tipul aparatului și de frecvența colectării datelor; pentru fiecare aparat cu setări standard, aproximativ 1 MB pe zi (necomprimat; aproximativ 64 kB pe zi comprimat).

Datele de service aferente sunt șterse de pe platforma DULCONNEX la expirarea contractului de utilizare (SLA). Se pot conveni cu clientul termene de păstrare diferite.

Viitorul deținător al datelor intenționează să utilizeze el însuși datele disponibile și să le pună la dispoziția altor companii din Grupul ProMinent (lista companiilor din Grupul ProMinent poate fi consultată aici: https://www.prominent.ro/ro/Firma/Firma/Locații/Locații.html să utilizeze datele în scopuri indispensabile pentru menținerea și îmbunătățirea ofertelor noastre. Scopurile principale sunt, în special:

Îndeplinirea unui contract cu utilizatorul,
Furnizarea de asistență, Garanție sau servicii similare, precum și Verificarea pretențiilor utilizatorului, ale titularului datelor sau ale terților
Îmbunătățirea funcționalității produsului și a aspectelor conexe;
Dezvoltarea de noi produse și servicii (inclusiv utilizarea IA)
Crearea de seturi de date agregate și anonimizate pentru orice scopuri legitime
Desfășurarea proceselor operaționale interne
Obligații legale
Instruire și teste

O descriere detaliată a acestor scopuri, precum și a condițiilor de utilizare a datelor și de transmitere a acestora către terți face parte integrantă din CONDIȚIILE CONTRACTUALE TIP, pe care utilizatorul le poate consulta înainte de încheierea contractului.

Operatorul de date este, de regulă, societatea din cadrul Grupului ProMinent care acordă accesul la serviciul respectiv și îl controlează efectiv. O listă a tuturor societăților din cadrul Grupului ProMinent, inclusiv adresa și modalitățile de comunicare disponibile, poate fi găsită aici:

https://www.prominent.ro/ro/Firma/Firma/Locații/Locații.html

Utilizatorul poate adresa o astfel de cerere operatorului de date respectiv (de exemplu, prin e-mail). Utilizatorul poate utiliza „Formularul pentru cererea utilizatorului privind punerea la dispoziție a datelor către terți”, care este atașat ca Anexă la CLAUZA CONTRACTUALĂ MODEL în vigoare pentru contractele privind accesul la date și utilizarea datelor între operatorii de date și utilizatorii produselor și serviciilor asociate.

Utilizatorul poate înceta transmiterea datelor informând în același mod operatorul de date respectiv.

Utilizatorul are dreptul de a depune o plângere la autoritatea națională competentă, în conformitate cu art. 37 din Legea UE privind protecția datelor, cu privire la o încălcare a unei dispoziții din capitolul II al Legii UE privind protecția datelor.

Potențialul deținător al datelor este deținătorul secretelor comerciale conținute în datele la care se poate accesa prin intermediul produsului conectat sau care sunt generate în cadrul prestării unui serviciu asociat.

În cazul în care o societate din Grupul ProMinent este titularul datelor, se aplică CONDIȚIILE CONTRACTUALE TIP pentru contractele privind accesul la date și utilizarea datelor între titularii de date și utilizatorii produselor conectate la internet și ai serviciilor asociate. Aceste condiții conțin reglări privind durata contractului și rezilierea acestuia.

MyHydro Connect

A se vedea informațiile privind produsul conectat înregistrat

Utilizatorii pot accesa datele lor prin intermediul portalului de utilizatori (aplicație mobilă) și le pot vizualiza pe tabloul de bord.

Volumul de date depinde de produsul respectiv, dar este, de regulă, de aproximativ 5–50 MB pe lună și pe aparat conectat

Datele serviciilor asociate includ jurnalele de autentificare și acces ale utilizatorilor (de exemplu, proceduri de conectare, acțiuni ale utilizatorilor precum modificările parametrilor), comenzi la distanță executate prin intermediul serviciului, jurnalele de solicitări și răspunsuri API generate în timpul furnizării serviciului, notificări și rapoarte de erori.

Domeniul jurnalelor de funcționare și jurnalelor de evenimente include, de regulă, o dimensiune cuprinsă între câțiva kilobyți și mai mulți megabyți pe zi. Volumul real de date variază în funcție de numărul conexiunilor de control de la distanță și de frecvența accesării API-ului.

Datele de serviciu aferente sunt stocate în baza de date a serverului și șterse la expirarea contractului. Perioada de păstrare poate fi prelungită, în măsura în care acest lucru este prevăzut de lege.

Titularul datelor intenționează să utilizeze datele disponibile pentru îndeplinirea contractului, pentru a oferi asistență și Întreţinere curentă, pentru a îmbunătăți funcționalitatea produsului și a serviciilor asociate, pentru a dezvolta noi servicii, pentru a crea seturi de date agregate și anonimizate în scopuri de analiză, precum și pentru a îndeplini obligațiile legale.

Potențialul deținător al datelor este compania Syclope Electronique, care asigură accesul la serviciul aferent. Datele de contact (inclusiv adresa și canalele de comunicare disponibile) pot fi găsite la: https://www.syclope.fr/

Utilizatorii pot solicita transmiterea datelor către terți prin depunerea unei cereri pe portalul utilizatorilor sau contactând direct deținătorul datelor (de exemplu, prin e-mail). Transmiterea datelor poate fi încetată printr-o notificare corespunzătoare adresată deținătorului datelor pe aceeași cale.

Utilizatorul are dreptul, în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul UE privind protecția datelor, să depună o plângere la autoritatea națională competentă cu privire la o încălcare a unei dispoziții din capitolul II al Regulamentului UE privind protecția datelor.

În cazul în care datele furnizate conțin secrete comerciale, acestea vor fi protejate în mod corespunzător.

Contractul se aplică în conformitate cu condițiile de utilizare. La încetarea acestuia, datele vor fi șterse. Termenul de păstrare poate fi prelungit sau scurtat printr-un acord individual.

MyHydro

A se vedea informațiile privind produsele conectate înregistrate

Utilizatorii pot accesa datele lor prin intermediul portalului de utilizatori (web) și le pot vizualiza pe tabloul de bord. Datele pot fi exportate în formate standard, cum ar fi un fișier Excel.

Volumul de date depinde de produsul respectiv, dar este, de regulă, de aproximativ 5–50 MB pe lună și pe aparat conectat

Datele de serviciu aferente includ jurnalele de autentificare și de acces ale utilizatorilor (de exemplu, proceduri de conectare, acțiuni ale utilizatorilor, cum ar fi modificările parametrilor), comenzile la distanță executate prin intermediul serviciului, jurnalele de solicitări și răspunsuri API, jurnalele de evenimente generate în timpul furnizării serviciului, mesajele de sistem și notificările.

Domeniul jurnalelor de funcționare și jurnalelor de evenimente include, de regulă, câțiva kilobyți și mai mulți megabyți pe zi. Volumul real de date variază în funcție de numărul conexiunilor de control de la distanță și de frecvența accesărilor API.

Datele de serviciu aferente sunt stocate în baza de date a serverului și șterse la expirarea contractului. Termenul de păstrare poate fi prelungit, în măsura în care acest lucru este prevăzut de lege.

Operatorul de date intenționează să utilizeze datele disponibile pentru îndeplinirea contractului, pentru a oferi asistență și Întreţinere curentă, pentru a îmbunătăți funcționalitatea produsului și a serviciilor asociate, pentru a dezvolta noi servicii, pentru a crea seturi de date agregate și anonimizate în scopuri de analiză, precum și pentru a îndeplini obligațiile legale.

Potențialul deținător al datelor este compania Syclope Electronique, care asigură accesul la serviciul respectiv. Datele de contact (inclusiv adresa și canalele de comunicare disponibile) pot fi găsite la: https://www.syclope.fr/

Utilizatorii pot solicita transferul datelor către terți prin depunerea unei cereri pe portalul utilizatorilor sau contactând direct deținătorul datelor (de exemplu, prin e-mail). Transferul datelor poate fi încetat printr-o notificare corespunzătoare adresată deținătorului datelor pe aceeași cale.

În cazul în care datele furnizate conțin secrete comerciale, acestea vor fi protejate în mod corespunzător.

Contractul se aplică în conformitate cu condițiile de utilizare. La încetarea acestuia, datele vor fi șterse. Termenul de păstrare poate fi prelungit sau scurtat printr-un acord individual.

MySyclope

A se vedea informațiile privind produsele conectate înregistrate

Utilizatorii pot accesa datele lor prin intermediul portalului de utilizatori (web) și le pot vizualiza pe tabloul de bord. Datele pot fi exportate în formate standard, cum ar fi un fișier Excel.

Volumul de date depinde de produsul respectiv, dar se situează, de regulă, între aproximativ 5 și 50 MB pe lună și pe aparat conectat

Datele de serviciu asociate includ jurnalele de autentificare și acces ale utilizatorilor (de exemplu, proceduri de conectare, acțiuni ale utilizatorilor, cum ar fi modificările parametrilor), comenzi la distanță executate prin intermediul serviciului, jurnalele de solicitări și răspunsuri API, jurnalele de evenimente generate în timpul furnizării serviciului, mesajele de sistem și notificările.

În cazul în care datele furnizate conțin secrete comerciale, acestea vor fi protejate în mod corespunzător.

Contractul se aplică în conformitate cu condițiile de utilizare. La încetarea acestuia, datele vor fi șterse. Termenul de păstrare poate fi prelungit sau scurtat prin acord individual.

Tehnician de întreținere la distanță

A se vedea informațiile privind produsul conectat înregistrat

Acces prin portalul utilizatorului: Utilizatorul are acces.

Dacă pentru un produs conectat există o licență la Remote Engineer, datele sunt stocate în cloud. Capacitatea maximă de memorie depinde de tipul de licență achiziționată de client.

Consultați informațiile privind produsul conectat înregistrat.

Consultați acordul privind stocarea datelor.

Nu există date de service

Potențialul deținător al datelor intenționează să utilizeze el însuși datele disponibile gratuit și să permită altor companii din Grupul ProMinent (lista companiilor din Grupul ProMinent poate fi consultată aici: https://www.prominent.de/de/Unternehmen/Unternehmen/Standorte/Standorte.html) să utilizeze datele în scopuri indispensabile pentru menținerea și îmbunătățirea ofertelor noastre. Scopurile principale sunt, în special:

îndeplinirea unui contract cu utilizatorul,
furnizarea de asistență, Garanție sau servicii similare, precum și Verificarea pretențiilor utilizatorului, ale deținătorului de date sau ale terților
Îmbunătățirea funcționării produsului și a aspectelor conexe;
Dezvoltarea de noi produse și servicii (inclusiv utilizarea IA)
Crearea de seturi de date agregate și anonimizate pentru orice scop legitim
Desfășurarea proceselor operaționale interne
Obligații legale
Formare și teste

O descriere detaliată a acestor scopuri, precum și a condițiilor de utilizare a datelor și de transmitere a acestora către terți face parte integrantă din MODELUL DE CONDIȚII CONTRACTUALE, pe care utilizatorul îl poate consulta înainte de încheierea contractului.

Operatorul de date este VDH watertechnology BV

Utilizatorul poate adresa o astfel de cerere operatorului de date respectiv (de exemplu, prin e-mail). Utilizatorul poate utiliza „Formularul pentru cererea utilizatorului privind furnizarea datelor către o terță parte” , care este atașat ca anexă la CLAUZELE CONTRACTUALE TIP aplicabile pentru contractele privind accesul la date și utilizarea datelor între operatorii de date și utilizatorii produselor și serviciilor conexe.

Utilizatorul poate înceta transferul de date informând în același mod operatorul de date respectiv.

Utilizatorul are dreptul de a depune o plângere la autoritatea națională competentă, în conformitate cu articolul 37 din Legea UE privind protecția datelor, cu privire la o încălcare a unei dispoziții din capitolul II al Legii UE privind protecția datelor.

În cazul în care o societate din Grupul ProMinent este titularul datelor, se aplică CONDIȚIILE CONTRACTUALE TIP pentru contractele privind accesul la date și utilizarea datelor între titularii datelor și utilizatorii produselor conectate la rețea și ai serviciilor asociate. Aceste condiții conțin reglări privind durata contractului și rezilierea acestuia.

MODBUS

A se vedea informațiile privind produsul conectat la rețea înregistrat

Solicitări de date din partea utilizatorilor

Dacă doriți să solicitați date referitoare la un produs conectat la rețea sau la un serviciu asociat, vă rugăm să vă adresați la: dataact@prominent.com
Puteți utiliza formularele din anexele acordului privind transferul de date. Vom procesa solicitarea dumneavoastră în cel mai scurt timp.

Contactați-ne

Verder Romania SRL

Distribuitor autorizat al ProMinent GmbH
info@prominent.com

+40 213 354592
info@prominent.com Trimitere cerere

»Echipa mea vă stă în orice moment la dispoziţie. Nu ezitaţi să ne trimiteţi solicitarea dumneavoastră.«

+40 213 354592 Trimitere cerere